针对乌克兰,俄罗斯宣布无条件谈判

时讯妹 时讯妹
1143
2023-02-12
据央视新闻,当地时间2月11日,俄罗斯外交部副部长韦尔希宁在接受俄媒采访时表示,俄罗斯已准备好与乌克兰进行无条件谈判。但是本着对互联网消息,遵循着追根溯源的想法,还是找找出处吧。原文是2月2日红星报发表了对维尔什宁的采访,然后俄新社发了一篇总结文章,然后由今日俄罗斯引进国内。这次讲话的原文:“классика говорит, что любые военные действия заканчиваются переговорами, и мы естественно уже говорили,

据央视新闻,当地时间2月11日,俄罗斯外交部副部长韦尔希宁在接受俄媒采访时表示,俄罗斯已准备好与乌克兰进行无条件谈判。

QQ图片20230212110037.png


但是本着对互联网消息,遵循着追根溯源的想法,还是找找出处吧。


原文是2月2日红星报发表了对维尔什宁的采访,然后俄新社发了一篇总结文章,然后由今日俄罗斯引进国内。


这次讲话的原文:“классика говорит, что любые военные действия заканчиваются переговорами, и мы естественно уже говорили, что мы к таким переговорам будем готовы. Но только к переговорам без предварительных условий, переговорам на основе той реальности, которая существует, переговорам с учетом тех целей, которые были нами озвучены публично。”



翻译:“一个最经典的说法就是,任何军事行动都以谈判结束,而我们自然已经说过,我们会将准备好进行这种类型的谈判。但是,(我们准备的)只有没有先决条件的谈判、基于现有现实的谈判、考虑到我们已经公开声明的目标的谈判。”



将“俄罗斯准备进行没有先决条件的谈判、基于现有现实的谈判、考虑到我们已经公开声明的目标的谈判”曲解为“俄罗斯准备妥协”并且开始以话题#俄称已准备好与乌进行无条件谈判#开始开香槟大可不必。



原文里明确写了这两句


“这不取决于我们,我们已经明确表明了我们的立场,如果拜登先生表现出谨慎、智慧,我指的是他和他的随从,”这位政客指出。

莫斯科一再表示已准备好进行谈判,但基辅已在立法层面对其实施禁令。乌克兰总统泽连斯基辩称“不会有明斯克-3”。俄罗斯新闻秘书告诉俄新社,这样的话“绝对证实”了基辅不愿谈判的立场。


大概的意思就是我已经提前说好要谈判的了,是你不谈的哦,等会再打不要怪我了。估计还要继续打下去。


其他相关 RELEVANT MATERIAL
母亲节,三子女向郭晶晶献花送祝福

母亲节,三子女向郭晶晶献花送祝福

时讯妹 时讯妹
3307
2022-05-09
5月8日是母亲节,作为母亲一定会收到其子女的祝愿。前跳水冠军郭晶晶昨天收到三个孩子的献花,子女看上去比较孝顺有素养在节日当天祝福妈妈母亲节快乐。作为郭晶晶本人大受感动,和老公霍启刚罕见更新动态,晒出了全家人的合影照,郭晶晶被老公和三个子女围绕送花,幸福感要溢出屏幕了呀!郭晶晶许久没有出现在镜头前,变得更会打扮了,可以说衣品要比之前好很多。郭晶晶可以说是非常不会穿搭的豪门太太,低调的风格让人看不出有一点点的豪门太太感,身在豪门却完全没有富太太的架势。从穿着来看,郭晶晶当天选择了一身极为贵妇优雅的连...

乡村田园,拍出淡淡的诗意

时讯妹 时讯妹
2501
2022-05-18
干草堆上坐着一位美女,从她的打扮来说应该是城市生活的女性,而她的背景一看就是归回到农村。 美女摆拍出不同的造型摄影,双眼微闭看上去很享受自然的样子。她坐在油菜枯干上,完全放飞了自我,上身的针织短衫和枯干颜色很接近,让人忍不住向往这样的田园生活。姑娘应该是在南方的农村农田里取景,季节是在立夏期,农村这个时候油菜花也已经收割完毕。...
妻子背着丈夫在外面做妓女,是怎样的心理?

妻子背着丈夫在外面做妓女,是怎样的心理?

时讯妹 时讯妹
3432
2022-05-30
众所周知,在很多发达的城市里总会经历到各种匪夷所思的事情,比如有的女人背着丈夫去往一个陌生的都市从事着肮脏的交易,她们的初衷大家都明白,但心理上的变化很少有人理会到的。 从四川来上海的小花今年30岁,已经是二个孩子的母亲。她目前在上海的按摩中心做技师,有时遇到喜欢的客人也会出去约会赚点外快。虽然小花身为人母但风韵犹存,总会收到一些不怀好意的客人的邀请,但在小花的眼里赚钱才是硬道理。 小花当初在上海按摩上班时心里是挣扎的,她知道现在做按摩其实就是游走在灰色地带,客人也喜欢毛手毛...
男子抽烟时睡着了,差点把自己烧死

男子抽烟时睡着了,差点把自己烧死

时讯妹 时讯妹
2386
2022-05-30
5月29日,深圳的小刘在出租房里抽烟时睡着了,香烟点燃了被单差点把自己给烧死。事情经过:29日晚小刘在出租房躺在床上看手机刷视频刷到半夜,因为喜欢抽烟所以不定期会点燃一根香烟提神,凌晨的一点小刘一直在床上看视频并点燃了一支香烟,看着看着犯困竟然睡着了,而左手的香烟一直在慢慢的燃烧,犯困的小刘竟然不知。香烟燃烧时碰到了床上的被单一触即燃瞬间火焰上涨,小刘的睡裤也跟着被点燃,此事的小刘闻到浓烈的烟味惊醒过来发现着火了,于是火速跑到卫生间提了一桶水将火苗扑灭,整个扑火的过程只有几分钟而已。火被扑灭后小...

女生有洁癖,小心伤到自己

时讯妹 时讯妹
2156
2022-06-06
对有洁癖的人来固然是爱干净讲卫生的习惯,但太过注重卫生有时可能是件非好事。上周末东莞大朗的一位女业主家里来客人急忙招待,午饭过后客人离开后女业主也终于歇了一会,午觉前突然想上厕所于是跑到卫生间的打算方便,意想不到的事情来了。女业主平时有洁癖,跑到卫生间发现自家马桶上午被客人使用过的痕迹,心理过意不去于是拿纸巾将马桶盖擦拭了一遍准备再用,后面想了想觉得不放心直接提脚站上去,没想脚一滑直接跌入马桶中,身体无法平衡也随之绊倒在卫生间。女业主疼了半天,后面去医院一检查造成左腰部骨头受挫,需要留院查看。...
上海娱乐:某女伴揭露舞伴丑相

上海娱乐:某女伴揭露舞伴丑相

时讯妹 时讯妹
2659
2022-06-07
 上海娱乐报道!在微博上看到一篇博文引发了网友的热议,一位舞蹈学院的女生揭露针对男舞伴表演时突发的生理现象作出的回应。  该女生表示,很多男生见到漂亮的她都会起生理反应,通常在舞台表演之前都会帮其异性舞伴做一定的“释放”处理来避免尴尬事件发生,而该女子表示过去老师都是叫她用口来帮舞伴解决,而自称手技了得,基本几分钟搞定。文末,该女子还沾沾自喜夸赞自己的手技,有种霸气侧漏的架势。网友看后瞬间爆发舆论战,该女子的账号也随即被封停。...
年度爆文